Quatrième trimestre 2005

• Communiqué de presse et faits saillants (49 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (411 Ko PDF)
• États financiers (251 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (41 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Troisième trimestre 2005

• Rapport trimestriel (1421 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (41 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (404 Ko PDF)
• États financiers (70 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (130 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Deuxième trimestre 2005

• Rapport trimestriel (1207 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (42 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (362 Ko PDF)
• États financiers (329 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (102 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Premier trimestre 2005

• Rapport trimestriel (1001 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (43 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (323 Ko PDF)
• États financiers (49 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (178 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Pour d'autres documents réglementaires, voir le site Web de SEDAR.