Quatrième trimestre 2006

• Communiqué de presse et faits saillants (56 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (269 Ko PDF)
• États financiers (268 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (66 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Troisième trimestre 2006

• Rapport trimestriel  (1574 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (48 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (177 Ko PDF)
• États financiers (91 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (72 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Deuxième trimestre 2006

• Rapport trimestriel (2029 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (54 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (170 Ko PDF)
• États financiers (76 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (57 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.

Premier trimestre 2006

• Rapport trimestriel (1765 Ko PDF)
• Communiqué de presse et faits saillants (43 Ko PDF) 
• Rapport de gestion (140 Ko PDF)
• États financiers (67 Ko PDF) 
• Complément d'information (en anglais) (39 Ko PDF)

Cliquez ici pour accéder à la Webdiffusion de l’appel conférence.